DIZIONARIO della lingua dei Greci di Calabria e traduzione in italiano
PROGETTO PER LA VALORIZZAZIONE DELLA LINGUA GRECO-CALABRA FINANZIATO DALLA LEGGE 15-12-1999 N° 482
GRECANICO-ITALIANO lettera F pagina 1
GRECANICO
FaFabbrikatùri
Fàccia
Facciùddha
Fàccia proibìta
Facì
Faciàda
Fàdda
Fàddha
Fàddho
Fàdi
Fagà
Fagàena
Faghì
Fàgo
Fagomèno
Fagònnome
Fagosìa
Fàgula
Fagùna
Fagùni
Fài
Fàjena
Famìgghia
Famigliùso
Fanàri
Fandicò
Fanerà
Fannàkka
Fantasìa
Fantiàzo
Faràmba
Farànghi
Fàrango
Fàrfina
Fàrfino
Fàrsoma
Farsònno
ITALIANO
mangiamuratore
faccia
visino
impudente, birbante (di origine romanza)
lenticchia, lentiggine
campo di lenticchie
falda del colle
frutto del faggio
palla di stoffa
trama del telaio, tessuto
mangione, vorace
mangiona
cibo
faggio
corroso, mangiato
mi rodo
frutta secca
favola
mangiona
mangione, zozzone
mangiare
tralcio
famiglia
carico di famiglia
fanale, lanterna, semaforo
telaio
palesemente, in maniera menifesta
collana, monile
voglia, fantasia, capriccio, erotismo
sbalordisco, rimango sbalordito
fessura
solco profondo
spalancato
capra dalla pelle variopinta
variopinto, multicolore
manipolo di grano
lego tre manipoli di grano


