DIZIONARIO della lingua dei Greci di Calabria e traduzione in italiano
PROGETTO PER LA VALORIZZAZIONE DELLA LINGUA GRECO-CALABRA FINANZIATO DALLA LEGGE 15-12-1999 N° 482
GRECANICO-ITALIANO lettera T pagina 1
GRECANICO
TaTacharèddha
Tacharìa
Taddharìda
Taddharìta
Tàddho
Tafanàri
Tafì
Tàfo
Tàglio
Tajì
Tajìzo
Talòrno
Tamàrro
Tamarrosìni
Tamburèddhi
Tambùri
Tamburiàzo
Tamburiasmèno
Tamìssi
Tàmma
Tàna
Tàne
Tànfa
Tangò
Tà'pare
Tappìna
Tappinàra
Taràntula
Tàrca
Tàrda
Tàvri
Tavrò
Tàzo
Tèddheco
Tèfto
Tèglioma
Tegliomèno
ITALIANO
i, gli, lecanestrino
canestro, cesta
fiscella per il formaggio o per il cacio
pipistrello
tallo, virgulto
deretano
tomba, sepoltura
sepolcro
lavoro
esca, mangime, becchime
nutro, cibo, dò da mangiare
impiccio, fastidio, preoccupazione
cafone
cafonaggine
crivello senza buchi usato nell'aia
decrepito
sono diventato decrepito
decrepito
caglio
promessa
tana
pietruzze
tanfo, cattivo odore
rancido
li ha portati
pianella, zoccolo
donna di malaffare
ragno
terreno esposto al sole e riparato dai venti
tardi
toro
scaglio, percuoto, tiro, frusto
promettere
tanto (grande), tale
tale
fine, scopo, meta
finito, ultimato


