DIZIONARIO della lingua dei Greci di Calabria e traduzione in italiano
PROGETTO PER LA VALORIZZAZIONE DELLA LINGUA GRECO-CALABRA FINANZIATO DALLA LEGGE 15-12-1999 N° 482
ITALIANO-GRECANICO lettera A pagina 1
ITALIANO
A (cong.)A (prep.)
Abbacchiare
Abbaco
Abbagliare
Abbaiare
Abbaino
Abbandonare
Abbandonarsi
Abbandonato
Abbassare
Abbate
Abbeverare
Abbeverata
Abbondanza
Abbracciare
Abbraccio
Abbrancare
Abbreviare
Abbruciacchiare
Abbruciacchiato
Abbrustolito
Abete
Abile
Abisso
Abitante della marina
Abitante della marina
Abitante delle zone interne
Abitante delle zone interne
Abitare
Abito
Abituare
Abituato
Abominevole
Aborrire
Abortire
Aborto
Accadere
GRECANICO
napu
scutugliàzo
to àbbako
chambònno
alestàzo, alestào
to fenghjìti
afìnno
afinnòme
afimmèno
catevènno, catevàzo
o abbàti
potizo
to pòtima
i zzinnìa, i plusìa
angagliàzo
i angalìa
danganìzo
cundurèno
avvloghìzo, floghìzo
floghimèno
càfero
to abìto
calò
to àbisso
o jalòta (uomo)
i jalòtissa (donna)
i choriàta (donna)
o choriàto (uomo)
stèco
to rùcho
mathènno
mathimèno
anagulimèno
catapìzo
aporìsto, aporìzo, catalì(z)o
to apòrimma
erko, capitègguo
